Lifetime //4 {Une journée sur ma Côte Basque}

C’est une journée de vacances, plutôt (extra)ordinaire que je vous livre aujourd’hui car je vous rassure, toutes mes journées ne sont pas aussi remplies. J’avais très envie de rédiger ce petit billet pour vous faire partager mes adresses préférées du côté de Biarritz et vous offrir un rayon de soleil (et pas discret pour une fois) car cette année, il a fait très chaud sous le soleil de la Côte Basque…

footing

7.30 // C’est LE moment que je préfère. Un moment avec moi (non, non, non, ce n’est pas de l’égoïsme). J’attends toute l’année, ces quelques jours, pour pouvoir savourer ces 10 petits kms le long de la plage. J’adore le calme qui règne à cette heure-là, les papis promènent leurs chiens, les golfeurs de Chiberta piétinent sur le green, les surfeurs ont les yeux endormis mais prêts à sauter dans l’eau pour saisir la première vague qui se présente ou juste se laisser bercer, à contempler ce qui les entoure. Très maternel tout ça… Arrivée au bout, là où l’Adour se jette dans l’Atlantique, les premiers pêcheurs surveillent déjà leurs lignes. Moi, je fais un premier arrêt, je m’étire, je profite, j’ai une envie subite de déménager… mais il est déjà temps de rentrer. Coldplay ou Biolay dans les oreilles et c’est reparti !

les halles

9.00 // On file au marché. A cette heure, il est encore possible de trouver une place pour se garer, mais plus tard, impossible. Les Halles de Biarritz sont en effervescence, je prends en photo tout ce qui passe, histoire de saisir l’ambiance. J’écoute les conversations, certaines me font rire, d’autres me surprenent (vous saviez qu’il existe encore des gens qui méconnaissent l’existence du Basilic !?!?). Je contemple les couleurs, toutes ces nuances qu’il faudrait que je parvienne à «Pantonifier». Je rêve d’une appli qui serait capable de faire ça (tiens, c’est une idée…) ! On fait le plein de légumes, de Serrano, de gâteau basque… Le marché est fini, les bras chargés, on traverse la rue et là, c’est un autre monde. Un café pas comme les autres, où le patron torréfie dans la pièce d’à côté, pour vous servir un vrai café frais moulu, le top pour engager la journée !

sansebastian

11.30 // On arrive à San Sebastian. Au-delà du Pont de Zurriola, on parcourt la vieille ville. Aux abords de la Basilica Santa Maria Del Coro, les ruelles se croisent et se recoupent, les bars à tapas, les échoppes de légumes débordent sur les pavés, bonbons et glaciers nous titillent (Oui, on est en vacances, donc on déculpabilise !) Hop ! On embarque. Direction, l’île de Santa Clara. On traverse la baie et nous voilà débarqué sur un îlot de nature sauvage et abrupt… mais bourré de monde. Avec nous, des familles cherchent un coin d’ombre, y posent leurs glacières et s’installent pour déjeuner (il est 15h30 !) On parle fort, on rit, il fait une chaleur écrasante, c’est l’Espagne ! Sur la route du retour, on passe par Bera, puis Sare, Ascain. Le village est bouclé pour cause de fête ! Les habitants sont réunis sur la place centrale et du plus petit au plus grand, tous dansent au rythme de l’orchestre traditionnel qui joue sur scène et des encouragements basques. Dépaysement assuré !

shopping

18.00 // Retour à Biarritz, c’est l’heure du shopping. Entre autres, on craque (une fois de plus) sur le linge basque pour se faire plaisir et gâter la famille…

dîner

20.00 // C’est l’heure du dîner chez Albert, fruits de mer et poisson. Certains cèderont à l’incontournable tarte aux fraises, les plus petits préfèreront faire quelques pas de plus et finir rue Mazagran, pour une glace entre amis…

intro

23.30 // C’est l’heure d’aller dormir, demain on va à la plage à Anglet ! Sans oublier le feu d’artifice du 15 août… Déjà l’heure de se quitter, je n’ai pas eu  le temps de vous parler de Saint-Jean de Luz, ni de Bayonne, sans doute dans un prochain billet ! En attendant, retrouvez dans le Road-Book, toutes les adresses dont je vous ai parlé…

 

{ Mon Road-book // Côte Basque }

Pour un café…

Mokafina. Un vrai café, torrefié sur place. 7 rue des Halles, à Biarritz. Face aux Halles.

Pour se régaler…

Les Halles de Biarritz. Ouvert tous les jours, dimanche et jours fériés, de 7h à 13h30.

Maison Maquirriain. Le gateau basque est leur spécialité. Cerise noire ou crème, ils sont fait dans la nuit à Saint Pée et vendus uniquement aux Halles. Attention, délice !

Xingara. Charcuterie espagnole pour un chorizo ou un serrano tranché très fin, aux Halles de Biarritz.

Maison Pariès, 1 place Bellevue, à Biarritz. Vous avez dit Mouchou ?

* Zapore Jai. San Jerónimo, 21, Donostia/San Sebastian. Les meilleurs jambon ibériques.

Bar Txepetxa. Calle de Pescadería, 5, Donostia/San Sebastian. Le roi des anchois !

San Sebastián Food. Calle Aldamar 30, Donostia/San Sebastian. Food trip gourmand !

Pour l’apéro…

Kostaldea. Esplanade Yves Brunaud, à Anglet. Tapas & vue imprenable !

Pour un déjeuner ou pour dîner…

Crêperie Orange & Chocolat. 31 Avenue du Rayon Vert, à Anglet. Il n’y a pas que les bretons qui savent faire les crêpes…

La Table Basque. 4 av. de la Marne, à Biarritz. Viva l’Axoa !

Chez Albert. Port des pêcheurs, à Biarritz. N’oubliez pas de réserver…

* Restaurante La Fabrica. Calle del puerto, 17, Donostia/San Sebastian.

Casa Vergara. Calle Mayor, 21, Donostia/San Sebastian. Au pied de la basilique, dégustez des pintxos pour le moins inventifs.

Pour une glace…

Regaliz. 8 rue Port Vieux, à Biarritz. J’irais juste pour les couleurs…

Pour shopper…

Booo. 19 rue Mazagran, à Biarritz & 9 rue Loquin à Saint Jean de Luz. Accessoires et bijoux.

Jean Vier. Ecomusée Jean Vier, RN 10, à Saint Jean de Luz.

Librairie Bookstore. 27 Place Georges Clemenceau, à Biarritz.

Pour un week-end…

Hôtel Windsor. Grande Plage, 11 av. Edouard VII, à Biarritz. En plein centre ville, face à la grande plage.

Hôtel Mercure Thalassa Regina. 52 av. de l’Impératrice, à Biarritz. Tout proche du phare, pour ceux qui souhaitent aussi profiter des soins et thalasso sur place.

©S.R/reglisseetmarmelade2012

You may also like...

1 Response

  1. 27/08/2013

    […] D’autres adresses sur la Côte Basque dans le Lifetime //4 […]

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Current ye@r *